Quit game:
While playing a game, hold L2 + R2 + X to lose.

Force CPU to quit:
While playing the CPU, hold L2 + R2 + X on controller two.