Komplettl”sung zu Dweep (Demoversion mit 10 Levels) =================================================== Level 1: Deflection ------------------- Tip: To deflect a laser beam, place a mirror in ist path. Mirrors face one of two directions. šbersetzung: Um einen Laserstrahl zu reflektieren, setze einen Spiegel in seinen Weg. Ein Spiegel kann in einen von zwei Richtungen zeigen L”sung: [Angaben der Nummer des Laser bezieht sich auf die Reihenfolge des logischen Weges, wenn Dweep an sein Ziel will]. 1. Laser: nach links umleiten 2. Laser: zuerst bis in die obere linke Ecke der Nische laufen, dann auch nach links umleiten. 3. Laser: nach links umleiten (direkt unter dem Laserbeamer). 4. Laser: nach unten umleiten 5. Laser: nach oben umleiten 6. Laser: nach oben umleiten Level 2: Spin doctor -------------------- Tip: Use a wrench to rotate a mirror or a laser. There are two types of wrenches: clockwise and counterclockwise. šbersetzung: Gebrauche einen Gabelschlssel um einen Spiegel oder Laser zu drehen. Es gibt zwei Arten von Gabelschlssel: Solche die im Uhrzeigersinn drehen, und solche die im Gegenuhrzeigersinn drehen. L”sung: - Oberen Spiegel nach links abdrehen (2 Bomben explodieren) - Unteren Spiegel nach rechts abdrehen (2 weitere Bomben explodieren) - Die beiden Laserbeamer mit den verbliebenen Schlsseln in irgendeine Richtung abdrehen. Level 3: House of mirrors ------------------------- Tip: Dweep can pick up items in green squares to add to your inventory. Pick up lasers, and use them to destroy other lasers. šbersetzung: Dweep kan Gegenst„nde in grnen Quadraten in sein Inventar aufnehmen. Nimm die Laserbeamer und gebrauche sie um andere Laserbeamber zu zerst”ren. L”sung: - Ein Feld nach links (Laserbeamer aufnehmen) - Laserbeamer in der unteren linken Ecke setzen, rechts neben dem Spiegel (2 m”gliche Felder) * Dadurch wird jetzt ein anderer bestehender Laserbeamer (rechts an der Wand) zerst”rt - Nach links weiterlaufen und weiteren Laserbeamer ins Inventar aufnehmen - Siehst du diese einzelne Spitze die mitten im Spielfeld steht (N„he: Spiegel und Schlssel) ? Setzte direkt ber dieser Spitze den neuen Laserbeamer. * Der zuvor platzierte Laserbeamer wird zerst”rt - Nimm den Gabelschlssel auf - Es gibt einen einzigen Spiegel an denen sich beide Laserstrahlen treffen. Drehe ihn ! * Die letzten beiden Laserbeamer zerst”ren sich gegenseitig. Der Weg ist frei Level 4: Bombing alley ---------------------- Tip: A torch or a laser can light a bomb's fuse. An exploding bomb will cause adjacent bombs to explode as well. šbersetzung: Eine Fackel oder ein Laser kann eine Bombe entznden. Eine explodierende Bombe wiederrum kann weitere Bomben entznden. L”sung: - Alle 5 Gegenst„nde aufnehmen - Die zwei Bomben in die Lcken der Reihe von den 3 Bomben einsetzen, so dass eine Reihe von 5 Bomben entsteht - Linken Laserstrahl nach rechts umleiten, dass er die Bombe trifft und entzndet - Zweiten Spiegel rechts neben dem ersten Spiegel setzten, damit sich beide Laserbeamer gegenseitig zerst”ren - Mit der Fackel eine der restlichen Bomben anznden Level 5: Dexterity ------------------ Tip: An exploding bomb will destroy all adjacent objects, including lasers, mirrors, and other bombs. šbersetzung: Eine explodierende Bombe zerst”rt auch alle anderen naheliegende Objekte, insklusive Laserbeamer, Spiegel und andere Bomben. L”sung: - Alle 3 m”glichen Gegenst„nde aufnehmen - Spiegel in der zweiten Reihe aufstellen, dass sie ber den 3 Bomben steht - Bombe unterhalb des oberen linken Spiegels platzieren, dass zwar der Spiegel, nicht aber der Laserbeamer kaputt geht * Die Spalte von 3 Bomben werden entzndet, plus die Bombe unten rechts - Oberer linker Laserbeamer nach oben ablenken - Neuen Gabelschlssel unten rechts nehmen - Laserbeamer unten links nach rechts ablenken - Beide Fackeln nehmen - Beide bombem mit den Fackeln entznden Level 6: Lasermania ------------------- Tip: If Dweep steps on a freeze plate, Dweep will freeze and will be unable to move. Avoid the freeze plates here. šbersetzung: Wenn Dweep auf eine gefrohrene Platte tritt, dann friert er ein und kann sich nicht mehr bewegen. Achte dich vor den gefrohrenen Platten. L”sung: - Die 3 Spiegel aufnehmen - Nimm den Einzelspiegel (einziger seiner Sorte) und setzt ihn an den Laserknotenpunkt der am weitesten oben links ist. * Die zwei Laserbeamer welche am weitesten links sind, zerst”ren sich gegenseitig - Setze einen weiteren Spiegel an die Ecke der Stacheln unten links, so dass der Laserstrahl nach unten abgelenkt wird. * Der Laserstrahl wird danach ber 3 weitere Spiegel abgelenkt und trifft einen Laserbeamer und zerst”rt ihn. Danach setzt sich der Laserstrahl weiter fort ber zwei weitere Spiegel und zerst”rt dann noch den Laserbeamer ganz rechts. - Mit dem letzten Spiegel lenk den Laserstrahl nach links ab Level 7: Phoenix ---------------- Tip: Use a water bucket to make Dweep wet. A wet Dweep can pass through a single laser beam unharmed. Do not stop in the beam. šbersetzung: Gebrauche den Wasserkessel um Dweep nass zu machen. Ein nasser Dweep kann einen einzigen Laserstrahl ungeschadet durchlaufen. Halte nicht im Laserstrahl an. L”sung: - Alle 3 Symbole aufnehmen - Ein Spiegel am Kreuzpunkt zweier Laser (ganz rechts) platzieren - Ein Spiegel am (etwa mittleren) Laserbeamer platzieren, damit der Strahl noch oben abgelenkt wird - Dweep nass machen - Nach oben weg laufen und so einen Laser durchlaufen - Gabelschlssel holen - Den erst platzierten Spiegel drehen * Zwei Laserbeamer zerst”ren sich gegenseitig - Fackel holen - Bombe mit Fackel anznden Level 8: Squish time -------------------- Tip: Use a torch to thaw a frozen Dweep. šbersetzung: Gebrauche eine Fackel um einen gefrohrenen Dweep aufzutauen. L”sung: - Die 3 Symbole aufnehmen - Nach rechts auf das Eis laufen * Dweep friert ein - Mit Fackel Dweep auftauen * Dweep bleibt nass (!) - Nach rechts durch ersten Laserstrahl laufen - Nochmal nass machen - Weiter nach rechts durch zweiten Laserstrahl laufen - Die 4 Symbole aufnehmen - Bombe unter dem rechten Laserbeamer setzen, dass er sich selbst zerst”rt - šber das Eis nochmal zurck laufen * Dweep friert wieder ein - Mit einer Fackel nochmal auftauen - Eine der beiden Bomben mit einer Fackel entznden - Da Dweep noch nass ist, kann er nach unten durch den Laserstrahl weg laufen - Dweep nochmal nass machen - Durch den gleichen Laserstrahl ganz links an der Wand nach oben laufen - Dweep friert nochmal ein - Mit einer Fackel ein letztes Mal auftauen Level 9: Dweeps on Ice ---------------------- (Tip): Tell your friends they can get the shareware version of Dweep for free from Dexterity Software's Web Site (www.dexterity.com) šbersetzung: Erz„hle deinen Freunden, dass sie die Shareware Version von Dweep gratis von der Dexterity Web Seite runterladen k”nnen (www.dexterity.com) L”sung: - Wassereimer aufnehmen - Dweep nass machen - Durch Laserstrahl nach unten laufen, auf Symbol der Fackel - Diagonal (!) nach unten links auf Spiegelsymbol laufen - Nochmal diagonal nach unten links auf ein weiteres Fackel-Symbol - Spiegel links neben dem Laserbeamer der ganz rechts an der Wand ist setzen, dass Laserstrahl nach oben abgelenkt wird - Absichtlich (!) auf das Eis laufen, damit Dweep einfriert - Dweep mit einer Fackel auftauen * Dweep ist nass - Durch den Laserstrahl links nach oben weglaufen - 4 Symbole aufnehmen (Spiegel, 2 Wassereimer, Gabelschlssel) - Spiegel auf den linkeren Laserstrahl setzen, dass er nach unten abgelenkt wird und auf den anderen Spiegel ganz unten zielt * Die drei Bomben werden gezndet und explodieren - Dweep nass machen - Nach unten durch Laserstrahl laufen - Den vorhin gesetzten Spiegel drehen (Strahl geht jetzt nach oben) - Die 3 Syombole nehmen (2 Fackeln, 1 Eimer) - Dweep nass machen - Nach oben durch den Laserstrahl zurck laufen - Dweep erneut nass machen - Oben am Bildschirmrand nach links durch den Laserstrahl laufen (auf das Eisfeld) * Dweep gefriert ein - Mit Fackel auftauen - Bombe nehmen - Erneut ber die Eisfl„che zurck laufen * Dweep ist nass - Durch den Laserstrahl nach rechts - Wir platzieren die Bombe so, dass er den Laserbeamer und (!) den Spiegel gleichzeitig zerst”ren wird - Richtung Ziel ber das Eis laufen * Dweep friert ein - Dweep ein letztes mal auftauen Level 10: Badda Bing Badda Boom ------------------------------- Tip: A water bucket can defuse an ignited bomb before it explodes, but if a laser beam is still passing through the bomb's fuse, the bomg will re-ignite. šbersetzung: Ein Wassereimer kann eine angezndete Bombe ausl”schen bevor sie explodiert. Wenn der Laserstrahl aber noch durch die Bombe l„uft, wird sie wieder angezndet. L”sung: - Alle drei Symbole nehmen (2 Spiegel und ein Wassereimer) - Einen Spiegel zwei Felder links neben dem Laserbeamer der am weitesten links steht setzen, so dass der Laserstrahl von oben nach rechts abgelenkt wird und der Laserbeamer sich selber zerst”rt. * W„hrend diesem Prozess wird die Bombe die zwischen dem Spiegel und Beamer stand angezndet - Diese Bombe schnell (!) mit einem Wasserkessel l”schen, bevor sie explodiert - Den Wasserkessel oben links aufnehmen - Den vorhanden Spiegel in die zweit oberste Reihe rechts neben den beiden Spiegel die dicht nebeneinander stehen setzen * Genau wie zuvor macht ein Laserstrahl einen Kreis, zerst”rt den eigenen Beamer und hinterl„sst eine brennende Bombe - Diese Bombe mit Wasserkessel wieder schnell l”schen - Die zwei Wasserkessel oben einsammeln - Dweep nass machen und vom derzeitigen Standort grade nach unten zwischen den beiden Spiegeln durch den Laser laufen - Dweep noch einmal nass machen - Nach links durch den Laser laufen und die Bombe aufnehmen - Bombe am Ende des l„ngsten Laserstrahls absetzen (zwischen Spiegel und Eisblock) * Alle Bomben (inklusive den beiden wichtigen rechts) fangen nach und nach an zu explodieren - Sofort (!!!) nachdem der Laserbeamer explodiert und der Laserstrahl rechts vor Dweeps Nase explodiert nach rechts loslaufen. Hier kommt es auch mal auf Reaktion und Geschwindigkeit an, denn es handelt sich nur um wenige Sekunden. Die letzten Felder verl„sst Dweep eigentlich noch w„hrend diese anfangen zu explodieren. ****************************************************** (c) 2001 by Berthold Probst (kl_dweep@guns-n-roses.ch) ******************************************************