Cheat:

 Start the game with the parameter -devparm. When you are in the
 main menu now press [Alt][Shift][U]. Now you can edit the level.